Obchodní podmínky
_____________________________________________________
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
PROVOZU A UŽÍVÁNÍ AUKČNÍHO SYSTÉMU
platné ke dni 1.7.2012
verze 1.0
_____________________________________________________
Společnost Auction of Debts a.s.
se sídlem: Brdlíkova 198/23, 150 00 Praha - Motol, Česká republika
IČ: 281 33 587
DIČ: CZ 281 33 587
bankovní účet společnosti Auction of Debts a.s.
vedený u Komerční banky, a.s., se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33, čp. 969, PSČ 114 07,
IČ: 45317054
Č.ú.: 43-9063720217/0100
IBAN: CZ1301000000439063720217
SWIFT (BIC) KOMBCZPPXXX
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 17100
v souladu s ustanovením § 273 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, vydává tyto všeobecné obchodní podmínky.
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1. Internetový aukční portál
1.1.1. Společnost Auction of Debts a.s. („AoD“) provozuje internetový aukční portál
www.aupo.cz („portál“), jehož součástí je automatizovaný systém, který slouží jako
platforma k registraci zájemců o užívání portálu a jako prostředí, v němž mohou
registrovaní uživatelé vystavovat a nabízet pohledávky ostatním registrovaným
uživatelům („aukční systém“).
1.1.2. Registrovaní uživatelé mohou využívat dalších zpoplatněných služeb portálu.
1.2. Všeobecné obchodní podmínky
1.1.3. Tyto všeobecné obchodní podmínky („obchodní podmínky“) stanoví podmínky užívání
portálu a aukčního systému a dále upravují právní vztahy:
(i) mezi společností AoD a zájemci o užívání portálu / registrovanými uživateli portálu.
Tyto vztahy se řídí těmito obchodními podmínkami a zákonem č. 513/1991 Sb.,
obchodní zákoník, v platném znění; a
(ii) mezi registrovanými uživateli portálu navzájem. Tyto vztahy se řídí těmito
obchodními podmínkami a aplikovatelnými právními předpisy.
1.1.4. Není-li v separátním ujednání mezi společností AoD a zájemci o užívání portálu /
registrovanými uživateli portálu stanoveno jinak, platí tyto obchodní podmínky.
1.1.5. Nedílnou součástí obchodních podmínek je:
(i) Aukční řád; a
(ii) Sazebník poplatků.
1.3. Status provozovatele portálu a aukčního systému
1.3.1. Společnost AoD je akciovou společností založenou dle právního řádu České republiky.
1.3.2. Společnost AoD zajišťuje správu, údržbu, marketing a reklamu portálu a aukčního
systému.
1.3.3. Společnost AoD není mandatářem, komisionářem, ani zprostředkovatelem právních
závazkových vztahů mezi registrovanými uživateli portálu, ani se neúčastní obchodní
negociace či procesu uzavírání smluv mezi registrovanými uživateli portálu.
1.3.4. Společnost AoD negarantuje plnění smluv či jiných dohod uzavřených mezi
registrovanými uživateli portálu.
1.3.5. Společnost AoD nevystavuje v aukčním systému vlastní pohledávky.
1.3.6. Společnost AoD je ve vztahu k portálu a aukčnímu systému poskytovatelem služby
informační společnosti ve smyslu zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách
informační společnosti, v platném znění. Společnost AoD tak:
(i) není povinna dohlížet na obsah údajů přenášených a ukládaných v rámci portálu
aukčního systému Uživateli, ani aktivně vyhledávat skutečnosti a okolnosti
poukazující na protiprávní obsah takových údajů;
(ii) neprovádí kontrolu a není odpovědná za obsah či správnost údajů uvedených,
vystavených, přenášených nebo uložených v aukčním systému.
1.3.7. Společnost AoD ve vztahu k aukčnímu systému není:
(i) provozovatelem nebo organizátorem mnohostranného obchodního systému nebo
regulovaného trhu s investičními nástroji ve smyslu zákona č. 256/2004 Sb.,
o podnikání na kapitálovém trhu, v platném znění;
(ii) tzv. povinnou osobou ve smyslu zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních
proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v platném znění.
2. REGISTRACE ZÁJEMCŮ A AKTIVACE UŽIVATELSKÉHO ÚČTU
2.1. Registrace zájemců o užívání portálu
2.1.1. Portál a aukční systém mohou užívat pouze registrovaní uživatelé s aktivním
uživatelským účtem („uživatel“).
2.1.2. O registraci a aktivaci uživatelského účtu v aukčním systému může požádat zájemce:
(i) fyzická osoba starší 18 let způsobilá k právním úkonům v plném rozsahu; anebo
(ii) právnická osoba soukromého či veřejného práva.
2.1.3. Registraci uživatelského účtu zájemce - fyzické osoby je oprávněn provést zájemce
osobně anebo osoba k tomu zájemcem zmocněná.
2.1.4. Registraci uživatelského účtu v případě ostatních zájemců je oprávněna provést osoba
nebo osoby oprávněné jednat jejím jménem, osoba k tomu zmocněná, anebo osoba
k tomu pověřená v rámci výkonu své pracovní nebo jiné činnosti.
2.2. Aktivace uživatelského účtu
2.2.1. Registrace je dokončena
(i) potvrzením správnosti údajů uvedených zájemcem v registračním formuláři,
(ii) odsouhlasením prohlášení společnosti AoD o zpracování osobních údajů a
(iii) akceptací těchto obchodních podmínek.
2.2.2. Uživatelský účet je aktivován prvním přihlášením zájemce k uživatelskému účtu
pod unikátním uživatelským jménem a heslem.
3. PODMÍNKY UŽÍVÁNÍ PORTÁLU
3.1. Ochrana duševního vlastnictví
3.1.1. Obsah, struktura a fungování aukčního systému (s výjimkou údajů zveřejněných
uživateli) tvoří duševní vlastnictví společnosti AoD.
3.1.2. Obsah umístěný na portálu a aukčním systému podléhá rovněž autorskoprávní ochraně.
3.2. Způsob jednání uživatele a ochrana přístupových údajů
3.2.1. Uživatel je povinen právní úkony uskutečněné v rámci portálu a aukčního systému činit
osobně, prostřednictvím osoby nebo osob oprávněných jednat jeho jménem, osoby
k tomu zmocněné, anebo osoby k tomu pověřené v rámci výkonu své pracovní nebo jiné
činnosti, tedy způsobem, kterým jej uskutečněné jednání zavazuje.
3.2.2. Každý uživatel je povinen zabezpečit své přístupové údaje před zneužitím. Za škodu
způsobenou v důsledku neoprávněné manipulace nebo zneužití uživatelského účtu je
odpovědný uživatel.
3.3. Vystupování uživatele na portálu a zakázané aktivity
3.3.1. Uživatel je povinen při užívání portálu, při jednání se společností AoD nebo ostatními
uživateli portálu dodržovat zásady poctivého obchodního styku.
3.3.2. Uživatelům portálu se výslovně zakazuje:
(i) užívat software, skripty nebo obdobné mechanismy a opatření, které by mohly
narušit funkce systému, jeho bezpečnost, nebo by mohly nepřiměřeně zatěžovat
infrastrukturu portálu;
(ii) bez souhlasu společnosti AoD replikovat, shromažďovat, databázově zpracovávat
a jinak rozmnožovat obsah, strukturu či způsob fungování aukčního systému,
grafickou podobu portálu a souvisejících autorských děl;
(iii) prostřednictvím portálu rozšiřovat nemravné, nepravdivé, zavádějící nebo 1
protizákonné informace, urážet či osočovat ostatní uživatele portálu;
(iv) zveřejňovat nebo zpřístupňovat údaje veřejně nepřístupné nebo údaje přístupné
jen v rámci zpoplatněné služby;
(v) zakládat, aktivovat a užívat více než jeden uživatelský účet;
(vi) užívat uživatelský účet jiného uživatele;
(vii) uvádět nepravdivé, nesprávné nebo neúplné identifikační údaje o uživateli;
(viii) uvádět nepravdivé, nesprávné či neúplné údaje o vystavované pohledávce, její
nominální hodnotě nebo způsobu zajištění pohledávky;
(ix) vyhlásit aukci bez vážného zájmu o postoupení (prodej) vystavené pohledávky;
(x) účastnit se vyhlášené aukce bez vážného zájmu o nabytí vystavené pohledávky;
(xi) svévolně narušovat průběh vyhlášených aukcí;
(xii) poškozovat dobré jméno společnosti AoD nebo portálu.
3.3.3. Společnost AoD je oprávněna uživatele, který poruší uvedená pravidla, sankcionovat:
(i) smluvní pokutou ve výši 5.000,- Kč (pět tisíc korun českých) za každý jednotlivý
případ porušení (uplatněním smluvní pokuty není vyloučeno právo na náhradu
škody); a / nebo
(ii) dočasným zablokováním uživatelského účtu nebo omezením některých služeb;
a / nebo
(iii) uživatelský účet bez náhrady zrušit.
4. SLUŽBY
4.1. Základní služby portálu získané spolu s aktivací uživatelského účtu
4.1.1. Aktivací uživatelského účtu získává uživatel právo:
(i) vyhledávat pohledávky v aukčním systému bez možnosti zobrazení detailu
pohledávky;
(ii) přístupu k základním statistickým údajům aukčního portálu.
4.2. Rozšířené služby portálu
4.2.1. Rozšířené služby portálu jsou zpoplatněny dle Sazebníku poplatků.
4.2.2. Uživatel je oprávněn požádat o aktivaci / prodloužení platnosti rozšířených
uživatelských modulů:
(i) vyhlašovací modul;
(ii) investorský modul;
(iii) modul hlídací pes;
(iv) přístup ke statistickým údajům aukčního systému.
4.3. Vyhlašovací modul
4.3.1. Vyhlašovací modul opravňuje uživatele po zaplacení jednorázového fixního
poplatku v aukčním systému vyhlásit za uživatelem stanovených podmínek aukci
a v ní vystavenou pohledávku nebo soubor pohledávek nabídnout k postoupení
(odkupu) ostatním uživatelům.
4.3.2. Práva a povinnosti uživatele v roli potenciálního postupitele při vyhlašování aukcí
a vystavování pohledávek („vyhlašovatel“) upravuje v podrobnostech Aukční řád.
4.4. Investorský modul a modul „hlídací pes“
4.4.1. Investorský modul opravňuje uživatele po zaplacení paušálního poplatku v časově
omezeném období účastnit se aukcí vyhlášených ostatními uživateli a k zobrazení
detailu pohledávek vystavených v aukčním systému.
4.4.2. Práva a povinnosti uživatele při účasti ve vyhlášených aukcích v roli potenciálního
postupníka („investor“) upravuje v podrobnostech Aukční řád.
4.4.3. Modul hlídací pes je součástí investorského modulu a je možné jej užívat v časovém
omezeném období, kdy je investorský modul aktivní.
4.4.4. Modul hlídací pes umožňuje investorům:
(i) sledování průběhu investorem označených vyhlášených aukcí, včetně možnosti
do těchto aukcí automaticky vstupovat / vylepšovat nabídku dle investorem
stanovených pokynů;
(ii) sledování potenciálních investičních příležitostí, tj. v budoucnu vyhlášených aukcí,
které vyhovují uživatelem definovaným parametrům.
4.5. Přístup ke statistickým údajům aukčního systému
4.5.1. Zaplacením paušálního poplatku získává uživatel po časově omezené období přístup
ke statistickým údajům o činnosti aukčního systému, včetně archivu a možnost tyto
údaje prostřednictvím k tomu uzpůsobeného prohlížeče dále třídit a analyzovat.
5. PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1. Kreditní konto uživatele
5.1.1. Každý uživatelský účet disponuje virtuálním kontem, které konvertuje peněžní
prostředky na kredity a uživateli umožnuje hradit peněžitá plnění (odčerpáním
příslušného množství kreditů) za zpoplatněné služby („kreditní konto“):
(i) jednorázový fixní poplatek za vyhlášení aukce („fixní poplatek“);
(ii) paušální časový poplatek za aktivaci / prodloužení platnosti investorského
modulu;
(iii) paušální časový poplatek za aktivaci / prodloužení platnosti přístupu uživatele
ke statistickým údajům aukčního systému (společně též „poplatky“).
5.2. Provádění plateb ve prospěch společnosti AoD
5.2.1. Konverze peněžních prostředků na kredity probíhá prostřednictvím on-line platební
brány GoPay v poměru stanoveném Sazebníkem poplatků.
5.2.2. Společnost AoD neakceptuje úhradu peněžitých plnění formou bezhotovostního
na bankovní účet společnosti AoD.
5.3. Sazebník poplatků
5.3.1. Výše poplatků je stanovena aktuálním Sazebníkem poplatků. Společnost AoD
si vyhrazuje právo Sazebník poplatků bez předchozího oznámení změnit.
5.4. Jednorázový fixní poplatek za vyhlášení aukce
5.4.1. Vyhlášení aukce je podmíněno zaplacením fixního poplatku z nominální hodnoty
pohledávky.
5.4.2. Je-li společnosti AoD uhrazen poplatek odpovídající nižší než nominální hodnotě
pohledávky, je oprávněna domáhat se úhrady neodvedené části poplatku, který by
odpovídal skutečné nominální hodnotě pohledávky, včetně úroku z prodlení.
5.5. Paušální časový poplatek – investorský modul
5.5.1. Aktivací investorského modulu uživatel ve stanoveném časovém úseku získá
možnost účastnit se aukcí vyhlášených ostatními uživateli v aukčním systému
v roli investora. Aktivaci je možné opakovaně prodloužit anebo kdykoli reaktivovat.
5.5.2. Uplynutím časového úseku ztrácí investor možnost:
(i) využívat investorský modul, včetně modulu „hlídací pes“;
(ii) účasti v aukcích vyhlášených ostatními uživateli v aukčním systému; a
(iii) podat výhodnější nabídku v aukcích, kterých se v roli investora již účastní.
5.6. Paušální časový poplatek – přístup ke statistickým údajům aukčního systému
5.6.1. Aktivací modulu přístupu ke statistickým údajům uživatel ve stanoveném časovém
úseku získá přístup ke statistickým údajům aukčního systému. Aktivaci je možné
opakovaně prodloužit anebo kdykoli reaktivovat.
5.6.2. Uplynutím časového úseku ztrácí uživatel přístup ke statistickým údajům aukčního
systému
5.7. Vystavení daňového dokladu
5.7.1. Společnost AoD vystaví uživateli daňový doklad v elektronické podobě po úhradě
peněžních prostředků za konverzi na kredity prostřednictvím on-line platební brány
6. RATING UŽIVATELŮ PORTÁLU
6.1. Charakteristika
6.1.1. Rating uživatelů („rating“) je subjektivním ukazatelem, který vyjadřuje jejich
schopnost naplnit předpoklady pro úspěšné uzavření smlouvy o postoupení
pohledávky vystavené nebo vysoutěžené v aukci, tj.:
(i) ze strany vyhlašovatele aukce zevrubná a pravdivá identifikace vystavované
pohledávky, rychlost a vstřícnost jednání;
(ii) ze strany investora (vítězného účastníka) jeho solventnost, rychlost a vstřícnost
jednání.
6.1.2. Rating je vytvářen bez zásahu společnosti AoD na základě vstupů poskytnutých
uživateli portálu.
6.1.3. Rating každého uživatele se sestává se ze dvou složek:
(i) hodnocení uživatele vyjádřené škálou 1 až 5. Ratingová formule je obchodním
tajemstvím společnosti AoD; a
(ii) fakultativní doplňující slovní hodnocení uživatele.
6.2. Předpoklady pro získání ratingu
6.2.1. Předpokladem pro získání uživatelského ratingu je vyhlášení / vysoutěžení alespoň
5 aukcí, tj. v roli vyhlašovatele vystavení a nabídnutí pohledávky k postoupení v aukci
a v roli investora podání nejvýhodnější nabídky. Tento předpoklad může uživatel splnit
i kumulativně.
6.3. Postih uživatelů s nízkým ratingem
6.3.1. Uživatel, jehož rating dosahuje hodnoty nižší než 2.00, není oprávněn udělovat rating
ostatním uživatelům.
6.3.2. Společnost AoD je oprávněna uživateli, jehož rating po dobu alespoň 30 po sobě
následujících dní nepřesáhne hodnotu 1.50 uživatelský účet bez náhrady zrušit.
7. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
7.1.1. Nápověda je určena uživatelům portálu pro snažší orientaci v aukčním systému,
není závazná a má pouze doporučující charakter.
7.1.2. Společnost AoD neodpovídá za správnost a přesnost nápovědy a uživatel není
oprávněn požadovat náhradu škody z titulu chyb či nevhodně formulovaných doporučení
v nápovědě obsažených.
7.2. Zpracování osobních údajů
7.2.1. Zájemce / uživatel souhlasí se zpracováním poskytnutých osobních údajů v rozsahu
Prohlášení o ochraně osobních údajů.
7.3. Aktuálnost, funkčnost a bezpečnost kontaktních a fakturačních údajů
7.3.1. Uživatel odpovídá za správnost a aktuálnost fakturačních a kontaktních údajů a jejich
změnu je bez zbytečného odkladu povinen společnosti AoD oznámit (údaje
aktualizovat).
7.3.2. Uživatel je povinen zajistit funkčnost a dostupnost poskytnutých kontaktních údajů.
Jestliže se z důvodu nefunkčnosti či nedostupnosti kontaktních údajů společnosti AoD
nepodaří uživatele v případě potřeby kontaktovat, neodpovídá za následky a škodu tím
způsobenou.
7.3.3. Uživatel je odpovědný za řádné zabezpečení svých komunikačních kanálů.
Společnost AoD nenese odpovědnost za únik informací při komunikaci s uživatelem.
7.3.4. Uživatel je povinen bez zbytečného odkladu k žádosti společnosti AoD prokázat
správnost svých údajů způsobem, který určí společnost AoD. V opačném případě je
společnost AoD oprávněna příslušný uživatelský účet zablokovat.
7.4. Obchodní sdělení
7.4.1. Obchodní sdělení jsou zasílána v elektronické či písemné podobě uživatelům a třetím
osobám, kteří k tomu udělili výslovný předchozí nebo dodatečný souhlas.
7.4.2. Souhlas se zasíláním obchodních sdělení je možné kdykoli odvolat.
7.5. Rozhodné právo a místní příslušnost soudů
7.5.1. Veškeré spory přímo či nepřímo související s užíváním portálu, aukčního systému a
poskytováním služeb vzniklé mezi společností AoD a zájemci/uživateli, včetně sporů
o platnost a/nebo výklad těchto obchodních podmínek, jakož i práva a povinnosti
společnosti AoD a zájemců/uživatelů těmito obchodními podmínkami výslovně
neupravená:
(i) se řídí právními předpisy České republiky; a
(ii) budou finálně řešeny věcně příslušným soudem v místě sídla společnosti
AoD k okamžiku uskutečnění právního úkonu, který vedl ke vzniku sporu.
7.6. Omezení odpovědnosti společnosti AoD
7.6.1. Uživatel je srozuměn s tím, že nese odpovědnost a veškerá rizika přímo či nepřímo
související s činností a aktivitami činěnými prostřednictvím svého uživatelského účtu
na portálu a v aukčním systému.
7.6.2. Zájemci/uživatelé/třetí osoby tímto v maximálním možném rozsahu v souladu
s platnými právními předpisy společnost AoD zprošťují odpovědnosti za jakoukoli
škodu přímo či nepřímo související s činností a aktivitami společnosti AoD v rámci
portálu a aukčního systému a dále se zavazují společnost AoD v plném rozsahu
odškodnit za nároky třetích osob uplatněných vůči společnosti v přímé či nepřímé
souvislosti s poskytováním služeb příslušným zájemcům/uživatelům/třetím osobám
(zejména, nikoli však výlučně, za náhradu škody, přiměřené náklady na právní
zastoupení apod.).
7.7. Salvatorní klauzule
7.7.1. Ukáže-li se jedno nebo více ustanovení obchodních podmínek a/nebo separátních
ujednání mezi společností AoD a zájemcem/uživatelem neúčinným nebo
nevymahatelným, zůstávají obchodní podmínky a/nebo separátní ujednání jako celek
v platnosti, přičemž za neplatnou nebo nevymahatelnou bude považována pouze ta
část, které se důvod neplatnosti nebo nevymahatelnosti přímo týká.
7.7.2. V takovém případě se společnost AoD a osoba/zájemce/uživatel, která se neplatnosti,
neúčinnosti nebo nevymahatelnosti dovolává, zavazují toto/tato ustanovení nahradit či
doplnit novou platnou a vymahatelnou úpravou tak, aby smysl a účel
předmětného/předmětných ustanovení při respektování vůle společnosti AoD a
osoby/zájemce/uživatele, která se neplatnosti, neúčinnosti nebo nevymahatelnosti
dovolává, zůstal zachován.
7.8. Změna obchodních podmínek
7.8.1. Společnost AoD si vyhrazuje právo obchodní podmínky bez předchozího oznámení
změnit.